Recursos en Chicago: West Side

Directorio de refugios para personas sin hogar
https://www.homelessshelterdirectory.org/state/illinois
Lista de refugios para personas sin hogar por ciudad en IL. Llame con anticipación para verificar la disponibilidad.

Departamento de Servicios para la Familia y de Apoyo - Ciudad de Chicago 311
Marque el 311 o visite la sala de emergencias de un hospital, la estación de policía o la estación de bomberos. El 311 es el punto de entrada coordinado las 24 horas del día, los 7 días de la semana para más de 3000 camas de refugio en Chicago.
www.chicago.gov/city/en/depts/fss/provdrs/emerg/svcs/shelter_system.html

Asistencia de alquiler de la ciudad de Chicago - Trina Davila
4312 W. North Avenue, Chicago, IL 60639
www.chicago.gov/city/en/depts/fss/provdrs/serv/svcs/how_to_find_rentalassistanceinchicago.html?fbclid=IwAR20Ep1gTV2Ego1j5fbUFAy5OrgMdgNAb0ppLKAQ13iy-iAhuSWSc33
(312) 744-2014
Lunes - Viernes 9:00 am – 5:00 pm
Los centros de servicios comunitarios brindan recursos como refugio, alimentos, ropa e información sobre alquiler, servicios públicos y programas de asistencia financiera.

Asistencia de alquiler de la ciudad de Chicago - Garfield Center
10 S. Kedzie Avenue, Chicago, IL 60612
www.chicago.gov/city/en/depts/fss/provdrs/serv/svcs/how_to_find_rentalassistanceinchicago.html?fbclid=IwAR20Ep1gTV2Ego1j5fbUFAy5OrgMdgNAb0ppLKAQ13iy-iAhuSWSc33
(312) 746-5400
Lunes - Viernes 9:00 am – 5:00 pm
Los centros de servicios comunitarios brindan recursos tales como refugio, comida, ropa e información sobre programas de alquiler, servicios públicos y asistencia financiera.

CEDA
(312) 782-2332
CEDA brinda asistencia de emergencia, empleo, vivienda, recursos de salud/nutrición y asistencia con las facturas de servicios públicos.

Empresas de servicios públicos

North Shore Gas
https://www.northshoregasdelivery.com/payment-bill/assistance
Lunes - Viernes 7:00 am – 7:00 pm, Sábado 7:00 am – 3:00 pm
(866) 556-6004

Com Ed
https://www.comed.com/MyAccount/CustomerSupport/Pages/PaymentAssistance.aspx
(888) 806-2273

Nicor Gas
www.nicorgas.com/residential/billingandpaymentoptions/energy-assistance-programs.html
(888) 642-6748

Gas del pueblo
https://www.peoplesgasdelivery.com/payment-bill/arrangements
(866) 556-6001
Lunes - Viernes 7:00 am – 7:00 pm, Sábado 7:00 am – 3:00 pm

Despensas de alimentos del condado de Cook
https://www.chicagosfoodbank.org/find-food/
773-247-3663
Ingrese su código postal para encontrar despensas cerca de usted. LLAMA a la despensa para confirmar el horario.

El Mercadito
3533 W North Ave, Chicago, IL 60647
https://www.nourishinghopechi.org/get-food/el-mercadito/
(773) 276-4900
Restricciones geográficas: Chicago
Lunes, martes y miércoles de 11:00 a. m. a 3:00 p. m.

Casa de asentamiento de la Universidad de Northwestern
https://www.northwesternsettlement.org/food-pantry
(773) 278-7471
Restricciones geográficas: códigos postales 60610, 60622, 60642
Martes, miércoles y jueves de 9:00 a. m. a 12:00 p. m.

Chicago Dream Center Maná de por vida
https://www.chicagodreamcenter.org/manna-for-life.html
(773) 384-2200
Restricciones geográficas: códigos postales 60622, 60639, 60647, 60651
Sábado 10:30 am – 12:00 pm

Iglesia católica de San Luis
https://staloysiusparish.org/food-pantry
(773) 278-4808
Restricciones geográficas: Armitage (N), División (S), Kedzie (W), Damen (E)
Jueves 9:00 am - 12:00 pm

Iglesia católica de Santa Águeda
https://st-agatha-chicago.org/outreach-programs/food-pantry/
(773) 522-3050
Martes 9:00 am –11:00 am
Restricciones geográficas: N: Roosevelt, S: Ogden, E: Albany, W: Homan

Parroquia Nuestra Señora del Tepeyac
3047 W Cermak Rd Chicago, IL 60623
(773) 521-8400
Restricciones geográficas: códigos postales 60608 y 60623
Viernes 9:00 am – 11:00 am

Misión de Nuestra Señora de los Ángeles
3808 W.Iowa St, Chicago, IL 60651
www.missionola.com/outreach_AssistPoor_FoodPantry.html
(773) 486-8341
Restricciones geográficas: Condado de Cook
Martes 8:30 am – 11:30 am

Ejército de Salvación - Centro Comunitario Temple Corps
1 North Ogden Ave, Chicago, IL
https://centralusa.salvationarmy.org/chicagotemple/
(312) 492-6803
Lunes - Viernes 9:00 am – 5:00 pm

Ejército de Salvación - Centro Comunitario LaVillita Corps
3621 West 24th St, Chicago, IL 60623
https://centralusa.salvationarmy.org/lavillita/
(773) 257-0700
Lunes - Viernes 9:00 am – 4:00 pm

Caridades Católicas - Departamento de Asistencia de Emergencia
721 N LaSalle St, Chicago, IL 60654
www.catholiccharities.net/GetHelp/OurServices/EmergencyAssistance.aspx
(312) 655-7700
Correo electrónico: info@catholiccharities.net

Guardería Maryville Crisis - Cuidado infantil de emergencia a corto plazo
6650 W. Irving Park Road, Chicago, IL
www.maryvilleacademy.org/programs/maryville-family-support-services/maryville-crisis-nursery/
(773) 205-3637

Illinois Action for Children – Apoyo para el cuidado de niños
http://www.actforchildren.org/devsite/child-care/pay-child-care
(312) 823-1100

Coalición de Illinois por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados
228 S Wabash, Suite 800, Chicago, IL 60604
www.icirr.org/programs-and-services
(312) 332-7360

Refugiado Uno
6008 N California Ave, Chicago, IL 60659
http://www.refugeeone.org/howwehelp.html(773) 989-5647

Casa del barrio de Erie
1701 W. Superior St, Chicago, IL 60622
https://eriehouse.org/our-programs/
(773) 231-7884
Correo electrónico: eriehouseimmigration@gmail.com

Centro Romero
6216 N. Clark St, Chicago, IL 60660
centroromero.org/our-programs/
(773) 508-5300

Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes
224 S. Michigan Ave., Suite 600, Chicago, IL 60604
immigrantjustice.org/

Línea Directa Nacional de Trata de Personas 
(312) 884-1703

Línea directa de violencia doméstica de Illinois
(877) 863-6338

Línea directa de salud mental de SAMHSA
(800) 662-4357

Línea directa para la prevención del suicidio
(800) 784-2433

Línea directa de Illinois COVID-19
(800) 889-3931

Desempleo de Illinois
https://ides.illinois.gov/
(800) 244-5631

Beneficios de Medicaid / SNAP
https://abe.illinois.gov/abe/access/
(800) 843-6154

Seguro de salud de la Ley de atención médica asequible
www.healthcare.gov/
(800) 318-2596