有疫苗可以帮助您和您的家人避免因常见疾病而患上重病。今年秋冬接种疫苗并获得保护！
呼吸道感染是指与呼吸有关的身体部位的感染，例如鼻窦、喉咙、气道或肺部。
流感、RSV 和 COVID-19 等呼吸道感染如何传播？
这些病毒感染可以传播
- 从一个人到另一个人（相距 6 英尺）
- 通过咳嗽、打喷嚏或说话产生的飞沫
- 触摸自己的嘴、鼻子或眼睛
戴口罩和洗手有助于保护您免受流感、RSV 和 COVID-19 的感染！
预防感染或在生病时保护自己免受严重疾病的最佳方法是接种疫苗！
如果您患有病毒性疾病， 点击这里 了解一些家庭护理技巧。
学习更多关于
流感疫苗
了解有关 COVID-19 疫苗的更多信息
学习更多关于
呼吸道合胞病毒疫苗
了解有关肺炎疫苗的更多信息
在药房获取疫苗和处方的提示
Protect yourself with the Flu Vaccine
流感疫苗有助于保护您免于患上真正的流感，并使人们免于住院。
- If you are older than 6 months of age and are an Erie patient, you can get your flu vaccine at an Erie health center. Call 312-666-3494 to schedule a lab appointment for a flu vaccine at Erie. (COVID-19 vaccines may also be available).
- 青少年伊利患者也可以 单击此处与我们聊天周一至周五下午 1 点至 5 点 讨论接种疫苗。
- 接种 COVID-19 疫苗是安全的 同时接种流感疫苗。
如果您有保险，您可能会发现在当地的沃尔格林（3 岁及以上）预约接种流感疫苗会更方便。访问 沃尔格林网站 或下载 Walgreens 应用程序，在 Walgreens 预约疫苗接种。
点击这里 找到离您最近的沃尔格林门店。
Erie Saturday Flu Fairs
Saturday, October 12th
上午 10 点至下午 1 点
- 伊利·埃文斯顿/斯科基健康中心
- Erie HealthReach Waukegan Center
Saturday, October 19th
上午 10 点至下午 1 点
- 伊利福斯特大道健康中心
- 伊利·洪堡公园健康中心
关于流感疫苗的事实
流感疫苗不会让您患上流感。 流感疫苗由灭活（杀死）病毒或流感病毒的单一蛋白质制成。
你每年都需要注射流感疫苗。
疾病控制中心 (CDC) 建议为 6 个月及以上的每个人每年接种流感疫苗。流感病毒不断变化，因此每年都会对疫苗进行审查并根据需要进行更新，这取决于哪些流感病毒使人们生病。
Protect yourself with the COVID-19 Vaccine
COVID-19 疫苗是我们防止人们因 COVID-19 患重病和死亡的最佳工具。
如果您年龄超过 6 个月并且是伊利患者，您可以在伊利健康中心接种 COVID-19 疫苗。请致电 312-666-3494 安排伊利的 COVID-19 疫苗实验室预约。 青少年伊利患者也可以 单击此处与我们聊天周一至周五下午 1 点至 5 点 讨论接种疫苗。
- 接种 COVID-19 疫苗是安全的 同时接种流感疫苗。
- 未满18岁的任何人都必须征得父母或法定监护人的同意才能接受COVID-19疫苗，除非他们已怀孕，育儿或已解放。
如果您有保险，您可能会发现在当地的沃尔格林（3 岁及以上）预约接种流感疫苗会更方便。访问 沃尔格林网站 或下载 Walgreens 应用程序，在 Walgreens 预约疫苗接种。 点击这里 找到离您最近的沃尔格林门店。
及时了解最新的 COVID-19 疫苗建议。访问：
如果您患有病毒性疾病， 点击这里 了解一些家庭护理技巧以及有关 COVID-19 检测的更多信息。
COVID-19疫苗常见问题解答
请求新记录 在您方便的时候通过我们的网站。
COVID-19疫苗开发过程包括 全部 通常的安全步骤–没有跳过任何步骤。主要由于以下几个原因，该过程比我们习惯的要快：
- 全世界的科学家和公共卫生专家同时将工作重点放在了COVID-19疫苗上。这在我们的一生中都没有发生过！
- 公司在进行临床试验的同时生产了数百万剂疫苗–通过这种方式，我们无需等待安全性测试结束后才真正生产疫苗。
- 科学家不必从头开始。他们利用从以前的冠状病毒爆发中所学到的知识（例如2003年的SARS和2012年的MERS）来帮助了解COVID疫苗如何发挥作用的科学依据。
现在所有可用的疫苗都可以非常有效地预防因 COVID-19 引起的严重疾病、住院和死亡。
这些疫苗对所有性别、种族和民族都有效。
美国各地已经发放了数亿剂 COVID-19 疫苗，只有少数严重副作用的报告。
报告的最常见的副作用是：
- 疲劳
- 头痛
- 肌肉或关节痛
- 发热
- 注射部位（上臂）疼痛或肿胀
任何副作用通常会在一两天后消失。
COVID-19 可能很严重，甚至致命，而且我们无法知道该病毒将如何影响您。即使您感染了病毒并且病情并不严重，您仍然可能将疾病传播给朋友、家人和周围的其他人。事实证明，COVID-19 的症状比 COVID-19 疫苗的副作用严重得多。迄今为止，疫苗是更安全的选择。
唯一不能接种 COVID-19 疫苗的人是对其成分有严重过敏史的人。
任何有严重过敏反应史的人仍然可以接种疫苗，但在接种疫苗后将进一步监测 15 分钟，以确保他们的安全。
仍然强烈鼓励对食物、环境或药物有轻度至中度过敏的人接种 COVID-19 疫苗。如果您还有其他问题，请咨询您的医疗保健提供者。
是的！ CDC 建议孕妇和哺乳期的人接种 COVID-19 疫苗。
当前没有证据表明任何疫苗，包括COVID-19疫苗，都会引起生育问题。如果您打算怀孕，则无需在接受COVID-19疫苗后避免怀孕。
是的你应该。从COVID-19中恢复后，科学家们还不知道您有多长的免疫力才能再次捕获COVID-19。疫苗将是您最好的保护。
不会。伊利提供我们所有的护理，包括在有COVID-19疫苗的情况下，无论其移民身份如何。
事实并非只有老年人和患有既往疾病的人才有可能因新冠病毒而真正患病。随着越来越多的老年人完全接种了 COVID-19 疫苗，该病毒仍在变异，并在尚未接种疫苗的人群（包括年轻人）中迅速传播。
为了保护您自己以及朋友和家人的健康，不要放弃接种疫苗，这一点很重要。 COVID-19 疫苗是我们防止人们因 COVID-19 患重病和死亡的最佳工具。
RSV 疫苗
RSV 是一种呼吸道病毒，在某些情况下，对婴儿来说尤其严重。事实上，RSV 是美国婴儿住院的主要原因。好消息：有一种新疫苗可以帮助预防 RSV 感染！今年秋天和冬天，保护您的宝宝。
RSV 疫苗有助于保护孕妇、老人和婴儿免于患上真正的疾病，并使人们免于住院。
- 伊利强烈建议目前 8 个月以下的婴儿接种 RSV 疫苗。此外，一些 8 至 20 个月大的婴儿如果患有严重疾病的高风险也可能有资格接种 RSV 疫苗。
- Erie also recommends women who are pregnant get the RSV vaccine (Abrysvo) to protect their baby once they are born – talk to your provider about if this option is available to you while you are pregnant.
- 下次就诊时，请与您的医疗服务提供者讨论有关 RSV 疫苗的信息。
Stay up to date on current RSV information:
部分资金由伊利诺伊州公共卫生部提供。
伊利诺伊州公共健康部的金融支持。
肺炎疫苗
肺炎是一种呼吸道疾病，由以下原因引起 细菌 (这与流感、COVID-19 和 RSV 等病毒性疾病不同）。细菌通过直接接触细菌在人与人之间传播，例如与生病、咳嗽或打喷嚏的人面对面。
肺炎感染可能因人而异，但通常与其他呼吸道感染相似。症状可能包括
- 发烧、发冷
- 咳嗽
- 胸痛
- 呼吸困难
肺炎可以影响任何人。
- 它在幼儿和老年人中最常见。
- 老年人患重病、住院和死亡的风险最大。
疾病控制和预防中心建议接种肺炎球菌疫苗
- 所有 5 岁以下儿童
- 所有 65 岁及以上的成年人
- 一些 5 岁至 64 岁之间的人患肺炎球菌疾病的风险较高。 这种增加的风险包括糖尿病患者、哮喘等慢性肺部疾病患者、免疫功能低下患者以及吸烟者。
有不同种类的疫苗可以帮助预防肺炎球菌感染。
您可能最常看到或听到的疫苗是 Pneumovax 23、Prevnar 15 和 Prevnar 20。您的提供者可以帮助您了解是否建议您接种疫苗，以及哪种疫苗适合您或您的孩子。好消息是这些疫苗非常适合预防肺炎球菌感染。
大多数成年人只需接种一次肺炎疫苗。
对于老年人，肺炎疫苗无需处方即可在药房（如沃尔格林）购买，或者您也可以与您的医疗保健提供者讨论选择。
在接种其他推荐疫苗（例如流感、COVID-19 或 RSV）的同时接种肺炎疫苗是安全的。
点击这里 从 CDC 获取更多肺炎疫苗信息。
获取处方的技巧和
在药房接种疫苗
从药房获取疫苗
您可以在 Walgreens、CVS、Jewel Osco、Walmart 等药房或当地药房购买许多常见疫苗，例如流感、COVID-19、RSV、肺炎和带状疱疹疫苗。如果您的医疗服务提供者为您提供了疫苗处方，那么配药的提示也可能会有所帮助。
为了避免长时间等待， 确保药房有疫苗库存， 先预约。您可以预约疫苗接种：
- 在药房的网站上，例如 沃尔格林网站 或者 cvs.com
- 在药房的应用程序中（如果有的话）。药房应用程序可以从手机或平板电脑上的应用程序商店免费下载。
- 有些药店可能会通过电话为您提供帮助。最喜欢您在线或在应用程序中进行预约。
尖端
- 如果您所在地区没有可用的预约，请等待几天，然后重试。您的药房可能很快就会有更多疫苗上市。
- 您可以通过查看药房的网站或应用程序（如果有）来了解您的药房或附近的药房是否有您想要的疫苗。
- 对于3-5岁的儿童来说，地点选择会更加有限。
- 药房不为 3 岁以下儿童接种疫苗。
观看此视频，了解在沃尔格林药房预约疫苗的步骤。 （视频即将推出）
配药或重新配药
- 如果您的提供者今天开了处方，它将被发送到您提供给伊利的药房。
- 至少等待 2 小时，然后再尝试取药 - 除非药房通知您药物已准备就绪。
- 要确认何时可以领取处方，请直接致电药房。
- 如果您对药房柜台的处方有疑问，您或药剂师可以致电 312-666-3494 联系 Erie，并按照提示进行处方补充。
- 伊利药房团队的正常工作时间为周一至周五上午 9 点至下午 5 点。
- 要重新配药，请先与您的药房联系。
- 如果药房说您需要与您的提供商联系，您可以在 Erie MyChart 帐户中向您的提供商发送消息。请允许几个工作日来处理您的请求。
- 请不要使用 Erie MyChart 来处理时间敏感的请求。如果您有紧急需要，而药房无法提供帮助，请致电伊利。
为您的药房（例如 Walgreens）下载免费应用程序。
这 Walgreens 应用程序 可在 Google Play 商店和 Apple App 商店下载。这是与药房沟通、跟踪和要求药房续药以及预约疫苗接种的简便方法。
致电（312）666-3494安排约会。
对于我们的郊区电话，请致电（847）666-3494
伊利家庭健康中心获得了《今日美国》颁发的 2024 年最佳工作场所奖、2024 年最佳工作场所宗旨和价值观奖以及 2024 年最佳工作场所医疗保健行业奖，这认可了我们对伊利使命和价值观的共同信念推动着我们所做的一切。